Switzerland
Germany
- Véhicules
- Appareils
- Produits commerciaux
- Patinoire / Sport
- Entreprise
- News
- Online Shop
Par la présente déclaration de protection des données, nous vous informons sur le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de l’utilisation de nos pages Internet. L’abréviation RGPD signifie Règlement général sur la protection des données de l’UE et concerne les personnes de l’UE qui visitent notre site (ci-après « personnes de l’UE »). L’abréviation LPD signifie loi suisse sur la protection des données et concerne les personnes en Suisse qui visitent nos pages (ci-après « personnes de Suisse »).
Nous vous informons également en particulier sur le traitement des données contractuelles (objet, durée et catégories de clients) et des données de paiement (coordonnées bancaires, historique des paiements) dont nous avons besoin pour vous fournir des prestations contractuelles.
Si nous utilisons des données personnelles pour la fourniture de nos services, pour le suivi de la clientèle, le marketing, la publicité et les études de marché, nous vous en informons dans le cadre de la présente déclaration de protection des données.
La personne responsable au sens de la législation sur la protection des données et d’autres dispositions à caractère de protection des données est la:
ZÜKO AG
Zürcherstrasse 67
8620 Wetzikon
Schweiz
Web: www.zueko.ch
e-Mail: info@zueko.com
Tel.: +41 44 933 61 11
Si vous nous transmettez ou communiquez des données sur d’autres personnes, comme des collègues de travail, etc., nous partons du principe que vous êtes autorisé à le faire et que ces données sont exactes. En transmettant des données sur des tiers, vous le confirmez. Veuillez également vous assurer que ces tiers ont été informés de la présente déclaration de protection des données.
La présente déclaration de confidentialité est conçue pour répondre aux exigences du règlement général sur la protection des données de l’UE (« RGPD »), de la loi suisse sur la protection des données (« LPD ») et de la loi suisse révisée sur la protection des données (« revDSG« ). Toutefois, l’applicabilité de ces lois et la mesure dans laquelle elles s’appliquent dépendent du cas d’espèce.
Droit à l’information
Conformément à l’art. 8 LPD / art. 15 RGPD, vous avez le droit de nous demander de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par nos soins. Si c’est le cas, vous avez le droit d’obtenir des informations sur ces données à caractère personnel ainsi que des informations complémentaires, conformément à l’art. 8 LPD / art. 15 RGPD.
Droit de rectification
Conformément à l’art. 5 LPD / art. 16 RGPD, vous avez le droit d’exiger de nous, sans délai, la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez également le droit d’exiger que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire.
Droit à l’effacement
Les personnes de l’UE ont le droit de nous demander d’effacer immédiatement les données à caractère personnel les concernant. Nous sommes tenus d’effacer immédiatement les données à caractère personnel si les conditions correspondantes de l’article 17 du RGPD sont remplies. Pour plus de détails, nous vous renvoyons à l’article 17 du RGPD. Les personnes résidant en Suisse ont également la possibilité d’exiger la suppression de données dans les cas prévus par la loi, par exemple lorsque les données ne sont plus nécessaires ou que le consentement au traitement a été retiré.
Conformément à l’article 18 du RGPD, les personnes de l’UE ont le droit, dans certaines conditions, de nous demander de limiter le traitement de leurs données personnelles.
Conformément à l’article 20 du RGPD, les personnes de l’UE ont le droit de recevoir les données à caractère personnel les concernant qu’elles nous ont fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et elles ont le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD ou sur un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et que le traitement soit effectué à l’aide de procédés automatisés.
Conformément à l’article 21 du RGPD, les personnes de l’UE ont le droit de s’opposer au traitement des données à caractère personnel les concernant qui a été effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD ; cela s’applique également au profilage fondé sur ces dispositions.
Si nous traitons vos données personnelles à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à de telles fins de publicité ; cela vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.
Conformément à l’article 77 du RGPD, les personnes de l’UE ont le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire. Ce droit s’exerce notamment dans l’État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.
Vous pouvez déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence concernant le traitement de données à caractère personnel que nous effectuons et introduire des recours de droit civil et/ou public (voir art. 15 / 25 / 27 / 29 LPD).
Si vous souhaitez exercer l’un de vos droits, veuillez nous contacter en tant que responsable aux coordonnées indiquées ci-dessus ou utiliser l’un des autres moyens que nous vous proposons pour nous faire parvenir cette communication. Si vous avez des questions à ce sujet, n’hésitez pas à nous contacter.
Lorsque vous consultez notre site web, l’entreprise que nous avons chargée de l’exploitation du site web traite et enregistre, outre des informations techniques sur le terminal que vous utilisez (système d’exploitation, résolution d’écran et autres caractéristiques non personnelles) ainsi que sur le navigateur (version, paramètres linguistiques), notamment l’adresse IP publique de l’ordinateur avec lequel vous consultez notre site web, ainsi que la date et l’heure de l’accès. L’adresse IP est une adresse numérique unique sous laquelle votre terminal envoie ou consulte des données sur Internet. En règle générale, nous ou notre prestataire de services ne savons pas qui se cache derrière une adresse IP, à moins que vous ne nous communiquiez des données qui nous permettent de vous identifier lorsque vous utilisez notre site web. En outre, il peut arriver qu’un utilisateur soit identifié si des mesures juridiques sont prises à son encontre (par exemple en cas d’attaques contre notre site web) et que nous prenons connaissance de son identité dans le cadre de la procédure d’enquête. En règle générale, vous n’avez donc pas à craindre que nous puissions vous attribuer votre adresse IP.
Notre prestataire de services utilise les données traitées de manière non personnelle à des fins statistiques, afin que nous puissions comprendre quels terminaux sont utilisés et avec quels paramètres pour visiter notre site web, afin de l’optimiser pour eux le cas échéant. Ces statistiques ne contiennent pas de données à caractère personnel. La base de l’établissement des statistiques est notre intérêt à l’amélioration et au fonctionnement économique de notre activité (base juridique RGPD : art. 6, al. 1, let. f).
L’adresse IP continue d’être utilisée pour vous permettre de consulter et d’utiliser techniquement notre site web, ainsi que pour détecter et contrer les attaques contre notre prestataire de services ou notre site web. Malheureusement, il y a toujours des attaques visant à porter préjudice aux exploitants de sites web ou à leurs utilisateurs (par ex. empêcher l’accès, espionner des données, diffuser des logiciels malveillants (par ex. des virus) ou à d’autres fins illicites). De telles attaques porteraient atteinte au fonctionnement conforme du centre de calcul de l’entreprise que nous avons mandatée, à l’utilisation de notre site web ou à son bon fonctionnement ainsi qu’à la sécurité des visiteurs de notre site web. Le traitement de l’adresse IP et de l’heure de l’accès est effectué pour lutter contre de telles attaques. Avec ce traitement, nous poursuivons, par l’intermédiaire de notre prestataire de services, l’intérêt légitime de garantir le bon fonctionnement de notre site web et de repousser les attaques illégales contre nous et les visiteurs de notre site web. La base de l’utilisation de l’adresse IP est notre intérêt à l’amélioration et au fonctionnement économique de notre entreprise (base juridique RGPD : art. 6, al. 1, let. f).
Les données IP enregistrées sont supprimées (par anonymisation) lorsqu’elles ne sont plus nécessaires à la détection ou à la défense contre une attaque.
Pour l’exploitation de notre site web, nous utilisons des cookies et des technologies comparables (stockage local) afin de garantir le bon fonctionnement technique de notre site web, de comprendre comment les visiteurs utilisent notre site web et de sauvegarder dans leur navigateur les préréglages effectués par un utilisateur.
Un cookie est un petit fichier texte qui est enregistré sur votre terminal lorsque vous consultez notre site web via votre navigateur. Si vous consultez à nouveau notre site web ultérieurement, nous pouvons lire ces cookies. Les cookies sont enregistrés pour une durée variable. Vous avez à tout moment la possibilité de configurer votre navigateur pour qu’il accepte les cookies, ce qui peut toutefois avoir pour conséquence que notre site web ne fonctionne plus correctement. Vous pouvez en outre supprimer vous-même les cookies à tout moment. Si vous ne le faites pas, nous pouvons indiquer lors de l’enregistrement combien de temps un cookie doit être conservé sur votre ordinateur. Il convient ici de faire la distinction entre les cookies de session et les cookies permanents. Les cookies de session sont supprimés par votre navigateur lorsque vous quittez notre site web ou que vous quittez le navigateur. Les cookies permanents sont enregistrés pour la durée que nous indiquons lors de l’enregistrement.
On distingue les cookies suivants :
La plupart des navigateurs utilisés par nos utilisateurs permettent de définir quels cookies doivent être enregistrés et permettent de supprimer (certains) cookies. Si vous limitez l’enregistrement des cookies à certains sites web ou si vous n’autorisez pas les cookies de sites web tiers, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser pleinement notre site web. Vous trouverez ici des informations sur la manière d’adapter les paramètres des cookies pour les navigateurs les plus courants :
Si vous nous envoyez un message via l’une des possibilités de contact proposées, nous utilisons les données que vous nous avez communiquées pour traiter votre demande. Cela repose sur notre intérêt légitime à répondre à votre demande (base juridique du RGPD : art. 6, al. 1, let. f). Si votre demande sert à conclure un contrat avec nous, l’autre base de traitement est l’exécution de ce contrat (base juridique RGPD : art. 6, par. 1, point b)). Les données seront supprimées après l’exécution de votre demande. Si nous sommes légalement tenus de les conserver plus longtemps, elles seront effacées à l’expiration du délai correspondant.
Nous sommes heureux que vous vous intéressiez à nous et que vous ayez posé ou posiez votre candidature pour un poste dans notre entreprise. Nous souhaitons vous fournir les informations suivantes sur le traitement de vos données personnelles dans le cadre de votre candidature.
Nous traitons les données que vous nous avez envoyées dans le cadre de votre candidature afin d’évaluer votre aptitude à occuper le poste (ou, le cas échéant, d’autres postes vacants dans notre entreprise) et de mener à bien la procédure de candidature.
Le traitement de vos données personnelles se fonde sur notre intérêt (base juridique RGPD : article 6, paragraphe 1, point f) à mener à bien la procédure de candidature et, le cas échéant, à faire valoir ou à défendre des droits.
En cas de refus, les données des candidats sont effacées dans un délai de 6 mois.
Si vous êtes retenu pour un poste dans le cadre de la procédure de candidature, les données du système de données des candidats sont transférées dans notre système d’information du personnel.
Au sein de l’entreprise, seules les personnes qui en ont besoin pour le bon déroulement de notre procédure de candidature ont en principe accès à vos données.
Si vous achetez un produit dans notre boutique, nous traitons les données que vous avez fournies pour la conclusion du contrat et son exécution. Dans la mesure nécessaire, des données sont alors transmises à des prestataires de services pour l’expédition et la facturation de votre achat. La base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Nous traitons également ces données pour détecter et prévenir les tentatives de fraude sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Nous poursuivons ainsi l’objectif de nous protéger contre les transactions frauduleuses.
Les données enregistrées dans le cadre de la conclusion d’un contrat portant sur l’achat d’un produit sont supprimées après l’expiration de l’obligation légale de conservation. Si, en raison de l’exécution d’un contrat de vente, il existe des obligations légales d’enregistrement et de conservation (par ex. conservation des factures conformément au droit fiscal), la base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, let. c du RGPD.
Nous supprimons ou anonymisons les données lorsqu’elles ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat concerné et qu’il n’existe plus d’obligations légales de conservation.
Dans le cadre de nos possibilités de paiement au moyen d’un crédit accordé par une société de cartes de crédit ou d’un achat sur facture, votre capacité de paiement (solvabilité) est vérifiée. La base légale est l’art. 13, alinéa 2, lettre c LPD et l’art. 6, alinéa 1, lettre f RGPD. Cette vérification sert notre intérêt légitime à une protection contre les défauts de paiement et, par conséquent, les pertes de débiteurs. En cas de refus de la solvabilité, vous avez la possibilité de régler la dette par paiement anticipé.
En principe, nous ne transmettons pas les données personnelles qui nous sont communiquées à des tiers, c’est-à-dire en particulier à des tiers à des fins publicitaires.
Pour l’exploitation de ces pages Internet ou pour la mise à disposition de produits / services, nous travaillons toutefois avec des prestataires de services (sous-traitants). Il peut arriver que ces prestataires de services prennent connaissance de données personnelles. Nous choisissons nos prestataires de services avec soin – en particulier en ce qui concerne la protection et la sécurité des données – et prenons toutes les mesures requises par la législation sur la protection des données pour un traitement autorisé des données.
Sur notre site Internet, nous proposons des contenus de médias sociaux (comme par exemple de Facebook, Youtube, etc.). Dans le cadre de l’utilisation de tels contenus, vos données peuvent être transmises aux fournisseurs de ces contenus.
Nous attirons votre attention sur le fait que les données des utilisateurs peuvent alors être traitées en dehors de l’espace de l’Union européenne ou de la Suisse. Il peut en résulter des risques pour les utilisateurs, par exemple parce que l’application des droits des utilisateurs pourrait être rendue plus difficile. En ce qui concerne les fournisseurs américains certifiés sous le Privacy Shield, nous attirons votre attention sur le fait qu’ils s’engagent ainsi à respecter les normes de protection des données de l’UE. En outre, nous nous assurons que le fournisseur est localisé dans un pays offrant un niveau de protection des données adéquat selon le droit suisse (art. 7 OLPD) et qu’il figure sur la liste du PFPDT.
En outre, nous attirons votre attention sur le fait que si vous utilisez les contenus de nos fournisseurs, vos données seront traitées à des fins d’études de marché et de publicité. Cela peut conduire à l’affichage de publicités spécifiques après que vous ayez utilisé ces services de médias sociaux.
Le traitement des données personnelles des utilisateurs s’effectue sur la base de nos intérêts légitimes à informer efficacement les utilisateurs et à communiquer avec eux, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f. RGPD.
Si les utilisateurs sont invités par les fournisseurs respectifs des plateformes à donner leur consentement au traitement des données décrit ci-dessus, la base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, let. a., l’art. 7 du RGPD.
La possibilité de s’opposer (opt-out) vous est expliquée ci-après pour les différents contenus de médias sociaux.
Sur notre site, nous utilisons des plugins sociaux (« plugins ») de facebook.com. En outre, nous exploitons le site https://www.facebook.com/zuekoag. Le fournisseur est Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Ce plugin est utilisé sur la base de notre intérêt légitime à l’analyse, à l’amélioration et à l’exploitation économique de nos activités commerciales (art. 6 al. 1 let. f RGPD).
Le plugin facebook est facilement reconnaissable aux signes caractéristiques tels que le logo, le bouton Like ou le signe du pouce levé.
Lorsque vous cliquez sur un bouton facebook, une connexion directe est établie avec les serveurs de facebook et au moins les informations suivantes sont transmises : information que vous êtes sur notre site web ; attribution de votre activité (p. ex. « liker ») à votre compte facebook.
Nous ne savons pas avec certitude combien de temps facebook conserve les données et dans quelle mesure elles sont traitées ou transmises. L’objectif et l’étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Facebook peuvent être consultés dans la déclaration de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/. Les réglages et les oppositions à l’utilisation des données à des fins publicitaires sont possibles dans les paramètres du profil Facebook : https://www.facebook.com/settings?tab=ads ou via le site américain http://www.aboutads.info/choices/ oder ou le site européen http://www.youronlinechoices.com/.
Facebook est certifié dans le cadre de l’accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la législation européenne en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
Sur notre site, nous utilisons des plugins sociaux (« plugins ») d’instagram.com. Nous exploitons en outre le site : https://www.instagram.com/zuekoag/. Le fournisseur est Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA.Ce plugin est utilisé sur la base de notre intérêt légitime à l’analyse, à l’amélioration et à l’exploitation économique de nos activités commerciales (art. 6 al. 1 let. f RGPD).
Le plugin instagram est facilement reconnaissable grâce aux signes distinctifs typiques comme le logo (caméra).
Lorsque vous cliquez sur un bouton instagram, une connexion directe est établie avec les serveurs d’instagram et au moins les informations suivantes sont transmises : Information que vous êtes sur notre site web ; attribution de votre activité à votre compte instagram.
Nous ne savons pas avec certitude combien de temps instagram conserve les données et dans quelle mesure elles sont traitées ou transmises. Pour connaître l’objet et l’étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par instagram, veuillez consulter la déclaration de confidentialité d’instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/.
Des plugins de linkedin.com sont utilisés sur notre site web. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company.
Le plugin linkedin est reconnaissable au logo linkedin. Lorsque vous cliquez sur le bouton linkedin, une connexion directe est établie avec les serveurs linkedin et au moins les informations suivantes sont transmises : information selon laquelle vous êtes sur notre site web ; attribution de votre activité à votre compte linkedin.
Nous ne savons pas avec certitude combien de temps Instagram conserve les données et dans quelle mesure elles sont traitées ou transmises. Pour connaître l’objet et l’étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par linkedin, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de linkedin : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Nous traitons en principe les données en Suisse (transmission des données lors de la conclusion du contrat, fichiers journaux du serveur, formulaire de contact, enregistrement, cookies). Pour la Suisse, l’UE a constaté un niveau de protection des données adéquat par la décision 2000/518/EC. Nos prestataires de services, dont nous utilisons les plugins et les outils, traitent en revanche en partie des données en dehors de l’UE. Ceci est mentionné dans le cadre de la présente déclaration de protection des données lors de l’explication des plugins / outils utilisés.
En outre, nous nous assurons que le fournisseur est localisé dans un pays offrant un niveau de protection des données adéquat selon le droit suisse (art. 7 OLPD) et qu’il figure sur la liste du PFPDT.
Le niveau approprié de protection des données est garanti dans le cadre de la participation au « Privacy Shield » et des mesures prises par le prestataire de services en matière de protection et de sécurité des données.
Dans le cadre d’un traitement de commande, nous utilisons le cas échéant Google Analytics via le Google Tag Manager, un service de Google LLC (« Google »), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google utilise à cet effet un « cookie » en tant que sous-traitant. Il s’agit d’un petit fichier texte qui est enregistré sur votre ordinateur par votre navigateur. Grâce à ce cookie, Google reçoit des informations sur le site web que vous avez consulté et en particulier les informations suivantes : type/version du navigateur, système d’exploitation utilisé, informations techniques sur le système d’exploitation et le navigateur ainsi que l’adresse IP publique de l’ordinateur que vous utilisez. Nous utilisons Google Analytics de manière à ce que votre adresse IP ne soit utilisée que sous forme anonymisée. Cette anonymisation a lieu après communication de Google dans l’Union européenne ou dans un État membre de l’EEE. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et n’est raccourcie que là. Selon les informations de Google, l’anonymisation a lieu avant que l’adresse IP ne soit enregistrée pour la première fois sur un support de données durable. Pour plus de détails, nous vous renvoyons à la déclaration de confidentialité de Google, disponible sur https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Google Analytics nous permet d’établir des statistiques d’utilisation de notre site web sous une forme non personnelle, ainsi que des données démographiques sur les visiteurs et leur comportement d’utilisateur. En outre, des statistiques sont établies qui nous aident à mieux comprendre comment notre site web est trouvé, afin d’améliorer notre optimisation pour les moteurs de recherche et nos mesures publicitaires. Avec ce traitement, nous poursuivons l’intérêt légitime de pouvoir améliorer notre site web ainsi que nos mesures publicitaires (base juridique RGPD : art. 6, al. 1, let. f).
Vous trouverez sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de des informations sur la manière dont vous pouvez vous opposer à l’utilisation de Google Analytics.
Comme alternative au module complémentaire de navigateur ou dans le cadre de navigateurs sur des appareils mobiles, veuillez cliquer sur ce lien pour empêcher à l’avenir la saisie par Google Analytics dans le cadre de ce site web (l’opt-out ne fonctionne que dans ce navigateur et uniquement pour ce domaine). Un cookie opt-out est alors déposé sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien.
Google est membre de l’accord PrivacyShield et a conclu avec nous un contrat de traitement des commandes pour Google Analytics. Les données pseudonymes sont supprimées au bout de 14 mois.
Nos sites Web utilisent les fonctions de Google Analytics Remarketing en combinaison avec les fonctions inter-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Cette fonction permet d’associer les groupes cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing aux fonctions inter-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette manière, les messages publicitaires personnalisés en fonction des intérêts, qui ont été adaptés à vous en fonction de votre comportement d’utilisation et de navigation antérieur sur un terminal (par ex. téléphone portable), peuvent également être affichés sur un autre de vos terminaux (par ex. tablette ou PC).
Si vous avez donné votre accord, Google associe à cette fin votre historique de navigation sur le web et sur les applications à votre compte Google. De cette manière, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être diffusés sur chaque terminal sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google.
Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants authentifiés par Google des utilisateurs, qui sont temporairement associés à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des groupes cibles pour les publicités inter-appareils.
Vous pouvez vous opposer de manière permanente au remarketing/targeting inter-appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google ; pour ce faire, suivez ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Le regroupement des données saisies dans votre compte Google s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner ou révoquer auprès de Google (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Pour les opérations de collecte de données qui ne sont pas regroupées dans votre compte Google (par exemple parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé au regroupement), la collecte des données se fonde sur l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’intérêt légitime résulte du fait que l’exploitant du site web a un intérêt à l’analyse anonymisée des visiteurs du site web à des fins publicitaires.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de confidentialité de Google à l’adresse suivante : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Ce site utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (« Google »).
Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l’on appelle le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie est placé pour le suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet dépose sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle de l’utilisateur. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.
Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites Web des clients AdWords. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page dotée d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de suivi des conversions de Google via votre navigateur Internet sous Paramètres utilisateur. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.
L’enregistrement des « cookies de conversion » se fait sur la base de l’intérêt légitime à l’analyse du comportement de l’utilisateur, afin d’optimiser aussi bien son offre web que sa publicité (base juridique RGPD : art. 6, al. 1, let. f).
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.
Nous utilisons sur la page « Contact », pour la représentation visuelle de l’endroit où se trouve notre entreprise, une carte de Google Maps, un service de Google LLC (« Google »), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Lorsque vous consultez ce site web, votre adresse IP est transmise à Google. L’adresse IP est une adresse numérique unique sous laquelle cet ordinateur envoie ou récupère des données sur Internet. La déclaration générale de protection des données de Google, disponible à l’adresse https://www.google.com/policies/privacy/
, s’applique à cet effet. Notre intérêt légitime à utiliser Google Maps est d’aider les visiteurs de notre site web à trouver notre entreprise afin qu’ils puissent nous atteindre plus facilement. La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1 f. RGPD.
Vous pouvez refuser votre consentement au traitement des données en optant pour un opt-out. Plus d’informations à ce sujet sur
https://adssettings.google.com/authenticated
Google est certifié dans le cadre de l’accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la législation européenne en matière de protection des données : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI.
Nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre site web.Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. »
Ce plugin est utilisé sur la base de notre intérêt légitime à l’amélioration et à l’exploitation économique de nos activités commerciales (art. 6 al. 1 let. f RGPD).
L’intégration des vidéos YouTube dans notre portail se fait exclusivement sur la base du « mode de protection des données étendu » de YouTube.Selon ses propres indications, YouTube n’enregistre des informations sur les visiteurs d’un site web que lorsque ceux-ci cliquent sur la vidéo et la lisent.Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur le site https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=de , dans la section « Activer le mode de protection étendue des données ».La lecture de vidéos implique un volume de données considérable, notamment lorsque différents visiteurs du site web regardent des vidéos en parallèle.En outre, la lecture des vidéos est accélérée et la qualité de la lecture est ainsi améliorée si la lecture est effectuée à partir d’un serveur aussi proche que possible du visiteur du site web. Nous ne pouvons pas garantir cela nous-mêmes en raison de l’effort technique considérable que cela implique.Nous avons donc intégré les vidéos par le biais de Youtube.
La base juridique est l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD.
Google est certifié dans le cadre de l’accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la législation européenne en matière de protection des données : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI.
Pour le traitement des paiements, nous utilisons les services de prestataires de services de paiement externes. Nous indiquons à chaque fois le lien vers la déclaration de protection des données des prestataires de services. En tant qu’utilisateur, vous effectuez les transactions via les plates-formes des prestataires de services externes.
Le traitement des données est nécessaire pour l’exécution des contrats qui prévoient un paiement par des prestataires de services de paiement (art. 6, al. 1, let. b du D). Notre intérêt légitime dans un tel traitement est d’offrir une possibilité de paiement efficace et sûre (art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
Les données traitées peuvent inclure : Les données de base telles que le nom et l’adresse, les données bancaires ainsi que les données contractuelles telles que les sommes et également les données relatives au destinataire. Celles-ci sont traitées uniquement par le prestataire de services de paiement. Elles peuvent être transmises à des fins de vérification de la solvabilité.
Les opérations de paiement effectuées par l’intermédiaire de tels prestataires externes sont soumises aux conditions générales et aux informations sur la protection des données de ces prestataires.
Toutes les informations de notre offre Internet ont été soigneusement vérifiées. Nous nous efforçons de proposer des informations actuelles, correctes et complètes. Toutefois, l’apparition d’erreurs ne peut pas être totalement exclue, ce qui nous empêche de garantir l’exhaustivité, l’exactitude et l’actualité des informations, y compris celles de nature journalistique et rédactionnelle. Toute prétention en responsabilité pour des dommages matériels ou immatériels causés par l’utilisation des informations proposées est exclue, dans la mesure où il n’est pas prouvé qu’il s’agit d’une faute intentionnelle ou d’une négligence grave.
L’éditeur peut, à sa seule discrétion et sans préavis, modifier ou supprimer des textes et n’est pas tenu d’actualiser le contenu de ce site. L’utilisation ou l’accès à ce site web se fait aux risques et périls du visiteur. L’éditeur, ses mandants ou ses partenaires ne sont pas responsables des dommages, tels que les dommages directs, indirects, accidentels, à déterminer concrètement au préalable ou consécutifs, prétendument causés par la visite de ce site web et n’assument par conséquent aucune responsabilité à cet égard.
L’éditeur décline également toute responsabilité quant au contenu et à la disponibilité des sites web de tiers accessibles via des liens externes de ce site. Seuls les exploitants de ces sites sont responsables de leur contenu. L’éditeur se distancie ainsi expressément de tous les contenus de tiers qui pourraient éventuellement relever du droit pénal ou de la responsabilité civile, ou qui seraient contraires aux bonnes mœurs.
Nous tenons toujours à jour les présentes informations sur la protection des données. C’est pourquoi nous nous réservons le droit de les modifier de temps à autre et de mettre à jour les modifications apportées à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de vos données. La version actuelle de la déclaration de protection des données est toujours disponible à l’adresse suivante.
Veuillez noter que cette version a été traduite de l’allemand et que c’est donc la version allemande qui est juridiquement valable.
